EgoQuiz
📚

Vrai ou faux Littérature : 36 affirmations et leurs réponses

Citations attribuées au mauvais auteur, romans que tout le monde cite sans les avoir lus, prix littéraires mal mémorisés. Voici des affirmations à trancher, chacune avec son explication.

🎮 Jouer ces questions en pariant ta confiance

Gratuit · sans pub · une partie se lance sans inscription

Idées reçues sur la littérature

Des affirmations que beaucoup tiennent pour acquises, dans un sens ou dans l’autre. Décide, puis ouvre la réponse.

  1. 1Apollinaire est l'inventeur du mot 'surréalisme'.Réponse
    Vrai

    Beaucoup associent surréalisme à Breton, mais le mot a été forgé par Apollinaire en 1917.

  2. 2Arthur Rimbaud a définitivement arrêté d'écrire de la poésie avant l'âge de 21 ans.Réponse
    Vrai

    Rimbaud, figure légendaire de la poésie, a abandonné l'écriture vers 19-20 ans pour mener une vie d'aventurier en Afrique et au Moyen-Orient, ne publiant plus jamais.

  3. 3Voltaire et Rousseau étaient amis très proches.Réponse
    Faux

    Voltaire et Rousseau étaient en réalité ennemis et se détestaient cordialement.

  4. 4Haruki Murakami, régulièrement cité comme favori des parieurs avant l'annonce du prix Nobel de littérature, a déjà reçu cette récompense.Réponse
    Faux

    Son nom revient chaque année parmi les favoris des bookmakers avant l'annonce du Nobel, mais Haruki Murakami n'a, à ce jour, jamais remporté le prix Nobel de littérature.

  5. 5Dans la version de Charles Perrault (1697) du « Petit Chaperon rouge », un chasseur arrive à temps pour sauver la fillette.Réponse
    Faux

    Chez Perrault, le loup dévore la fillette et le conte s'achève sans sauvetage ; le chasseur apparaît plus tard, dans la version des frères Grimm.

  6. 6Camus a refusé l'idée d'absurde dans son œuvre.Réponse
    Faux

    Au contraire, l'absurde est central chez Camus (Le Mythe de Sisyphe, L'Étranger).

  7. 7Murakami a reçu le prix Nobel de littérature.Réponse
    Faux

    Malgré sa popularité et de nombreuses spéculations, Murakami n'a pas (encore) reçu le prix Nobel.

  8. 8Roald Dahl, mondialement connu pour ses livres pour enfants comme 'Charlie et la Chocolaterie', n'a jamais écrit pour un public adulte.Réponse
    Faux

    Avant de devenir célèbre en littérature jeunesse, Roald Dahl a longtemps écrit des nouvelles pour adultes, souvent macabres, adaptées dans la série 'Tales of the Unexpected'.

  9. 9La condamnation des 'Fleurs du mal' de Baudelaire pour 'offense à la morale publique' (1857) fut entièrement annulée de son vivant par les tribunaux français.Réponse
    Faux

    Baudelaire mourut en 1867 sans avoir été réhabilité en France. La Cour de cassation n'annula le jugement de 1857 qu'en 1949, soit 92 ans après la condamnation et 82 ans après la mort du poète.

  10. 10'Frankenstein' de Mary Shelley a été publié sous son nom dès la première édition en 1818.Réponse
    Faux

    La première édition de Frankenstein (1818) était anonyme, dédiée à William Godwin. Mary Shelley n'a signé l'œuvre de son nom qu'à partir de la deuxième édition, en 1823.

  11. 11Jules Verne, souvent considéré comme le père de la science-fiction moderne, était d'origine britannique.Réponse
    Faux

    Jules Verne était français, né à Nantes en 1828. Ses romans d'aventure et d'anticipation ont été rédigés en français et traduits dans de très nombreuses langues, ce qui a pu nourrir la confusion avec des auteurs anglophones comme H.G. Wells.

  12. 12Le roman 'Les Misérables' (1862) de Victor Hugo est le roman français le plus long jamais publié.Réponse
    Faux

    'Les Misérables' est un roman fleuve d'environ 1 900 pages, mais 'À la recherche du temps perdu' (1913-1927) de Marcel Proust, en 7 volumes et plus de 3 000 pages, lui est largement supérieur. L'œuvre de Proust est souvent présentée comme l'un des romans les plus longs jamais publiés.

  13. 13Le Capitaine Crochet, antagoniste de 'Peter Pan' (J.M. Barrie), porte le prénom James dans l'œuvre originale.Réponse
    Vrai

    Peu de lecteurs connaissent le prénom de Crochet. Dans l'œuvre de Barrie, il s'appelle James Hook — un détail que la plupart des adaptations cinématographiques occultent au profit du seul surnom 'Crochet'.

  14. 14Beckett a écrit En attendant Godot d'abord en anglais.Réponse
    Faux

    Beckett a écrit En attendant Godot d'abord en français, puis l'a traduit lui-même en anglais.

  15. 15Agatha Christie est l'auteure de fiction la plus vendue de tous les temps.Réponse
    Vrai

    On pense souvent à J.K. Rowling ou Stephen King. Pourtant, selon le Guinness World Records, Agatha Christie est l'auteure de fiction la plus vendue de l'histoire avec plus de 2 milliards de livres écoulés.

  16. 16Voltaire, célèbre philosophe des Lumières, n'a été emprisonné à la Bastille qu'une seule fois au cours de sa vie.Réponse
    Faux

    Voltaire a en réalité été enfermé à la Bastille à deux reprises, en 1717 puis en 1726, la seconde fois juste avant son exil en Angleterre.

  17. 17Tolkien a rédigé Le Seigneur des Anneaux comme un roman unique, mais son éditeur a imposé la publication en trois volumes distincts.Réponse
    Vrai

    Tolkien concevait son œuvre comme un tout indivisible. L'éditeur Allen & Unwin a imposé la division en trois volumes (1954-1955) pour des raisons économiques liées au coût du papier après la Seconde Guerre mondiale.

  18. 18Le roman 'L'Amant de Lady Chatterley' de D.H. Lawrence a été interdit dès sa publication en 1928, avant d'être rapidement autorisé quelques années plus tard.Réponse
    Faux

    Le roman a circulé en version expurgée pendant plus de 30 ans avant que son procès pour obscénité le plus retentissant n'ait lieu au Royaume-Uni en 1960, où l'éditeur Penguin fut finalement acquitté.

  19. 19La réplique 'L'enfer, c'est les autres' est tirée du roman 'La Nausée' de Jean-Paul Sartre.Réponse
    Faux

    Cette formule célèbre est tirée de la pièce de théâtre 'Huis clos' (1944) de Sartre, et non de son roman 'La Nausée' (1938).

  20. 20Elsa Triolet, écrivaine d'origine russe, fut la première femme à recevoir le prix Goncourt, en 1944.Réponse
    Vrai

    On imagine souvent qu'aucune femme n'a reçu le Goncourt avant les années 1980, alors qu'Elsa Triolet l'a emporté dès 1944 pour son recueil 'Le Premier Accroc coûte deux cents francs'.

  21. 21Nabokov a écrit Lolita directement en russe, sa langue maternelle.Réponse
    Faux

    Bien que né en Russie, Nabokov a écrit Lolita directement en anglais, langue qu'il maîtrisait depuis l'enfance. Il a lui-même traduit ce roman en russe plusieurs années plus tard.

  22. 22Cyrano de Bergerac est un personnage entièrement fictif inventé par l'auteur Edmond Rostand.Réponse
    Faux

    Cyrano de Bergerac (1619-1655) a réellement existé. Hercule Savinien de Cyrano de Bergerac était un écrivain libertin et militaire français, même si la pièce de Rostand (1897) en a considérablement romancé la vie.

  23. 23Jean-Paul Sartre a refusé le prix Nobel de littérature en 1964.Réponse
    Vrai

    Refuser le Nobel semble impensable, mais Sartre l'a bel et bien décliné en 1964, estimant qu'un écrivain ne devait pas se laisser institutionnaliser.

  24. 24Philip Roth, figure majeure du roman américain du XXe siècle, a reçu le prix Nobel de littérature.Réponse
    Faux

    Philip Roth, auteur de La Pastorale américaine et Portnoy et son complexe, n'a jamais reçu le Nobel malgré sa stature internationale et de nombreuses récompenses (Pulitzer, National Book Award).

Vrai ou faux : teste tes connaissances

Pas de piège ici, seulement des faits sur la littérature à connaître ou à deviner.

  1. 1L'écrivain chinois Mo Yan a reçu le prix Nobel de littérature en 2012.Réponse
    Vrai

    Contrairement à Gao Xingjian (Nobel 2000), naturalisé français, Mo Yan est le premier lauréat Nobel de littérature à la fois citoyen chinois et résidant en Chine continentale.

  2. 2Naguib Mahfouz est le premier écrivain arabophone à avoir reçu le prix Nobel de littérature, en 1988.Réponse
    Vrai

    Naguib Mahfouz, auteur égyptien notamment célèbre pour sa Trilogie du Caire, a reçu le Nobel en 1988. Il reste à ce jour le seul lauréat dont la langue d'écriture principale était l'arabe.

  3. 3Le sonnet, forme poétique de 14 vers strictement organisés, est né en Italie avant de se répandre en France et dans le reste de l'Europe.Réponse
    Vrai

    Le sonnet est apparu en Sicile au XIIIe siècle, avant d'être popularisé par Pétrarque, puis adopté en France par Du Bellay et Ronsard au XVIe siècle.

  4. 4Le poète persan Omar Khayyam (XIe-XIIe siècle), célèbre pour ses quatrains du Rubaiyat, était également un mathématicien et astronome reconnu.Réponse
    Vrai

    Il a notamment contribué à la réforme du calendrier perse et à des travaux d'algèbre sur les équations cubiques.

  5. 5Le roman 'L'Alchimiste' de Paulo Coelho a d'abord été publié au Brésil avant d'être traduit dans le monde entier.Réponse
    Vrai

    Coelho l'a autoédité au Brésil en 1988 avec un premier tirage de 900 exemplaires. Le roman est aujourd'hui traduit en plus de 80 langues et vendu à plus de 65 millions d'exemplaires.

  6. 6J.K. Rowling est l'auteure de la saga littéraire Harry Potter.Réponse
    Vrai

    Le premier tome a été refusé par une douzaine d'éditeurs avant sa publication en 1997.

  7. 7Fernando Pessoa a publié l'essentiel de son œuvre de son vivant.Réponse
    Faux

    Pessoa laissa à sa mort (1935) une malle contenant plus de 25 000 feuillets. La majorité de son œuvre, dont Le Livre de l'Intranquillité, fut publiée à titre posthume.

  8. 8Le roman 'Ulysse' (1922) de James Joyce se déroule intégralement sur une seule journée.Réponse
    Vrai

    L'ensemble du roman se déroule le 16 juin 1904, date célébrée depuis sous le nom de 'Bloomsday' par les admirateurs de Joyce à travers le monde.

  9. 9Le roman 'Le Maître et Marguerite' de Mikhaïl Boulgakov a été publié de manière posthume, après la mort de son auteur.Réponse
    Vrai

    Boulgakov a achevé son roman en 1940, l'année de sa mort. Il n'a été publié qu'en 1966-1967, soit plus de 25 ans plus tard, dans une version censurée en URSS.

  10. 10George Orwell a publié 'La Ferme des animaux' (1945) avant son roman '1984' (1949).Réponse
    Vrai

    'La Ferme des animaux' (1945) et '1984' (1949) sont les deux œuvres majeures d'Orwell, toutes deux critiques du totalitarisme : l'une sous forme d'allégorie animale visant le stalinisme, l'autre comme dystopie futuriste. Orwell est mort en janvier 1950, peu après la parution de '1984'.

  11. 11Franz Kafka a explicitement demande a son ami Max Brod de bruler tous ses manuscrits non publies apres sa mort.Réponse
    Vrai

    Max Brod, au mepris de la volonte de Kafka, a sauvegarde et publie ces manuscrits : Le Proces, Le Chateau et L'Amerique seraient restes inconnus sans ce coup de force posthume.

  12. 12Le commissaire Maigret, l'un des détectives les plus célèbres de la littérature policière, est un personnage créé par le romancier belge Georges Simenon.Réponse
    Vrai

    Georges Simenon (1903–1989) a créé Maigret en 1929 dans 'Pietr le Letton'. Il a écrit plus de 75 romans Maigret et plus de 200 romans en dehors de la série, faisant de lui l'un des auteurs les plus prolifiques du XXe siècle.

Et si tu devais parier sur ta réponse ?

Sur EgoQuiz, répondre ne suffit pas : avant chaque question, tu règles ta confiance de 0 à 100 %. Juste à 90 %, tu gagnes 90 points. Faux à 90 %, tu les perds. Les idées reçues coûtent cher à ceux qui en sont sûrs. Il y a 253 affirmations vrai ou faux sur la littérature dans le jeu, et bien plus de questions en tout.

Autres vrai ou faux